Gago foi, em 2016, campeão nacional nas duas rodas motrizes.

Foi campeão e vice-campeão francês na rally cup.

Em 2018 foi vice-campeão da rally cup ibérica, vencendo duas provas do campenato europeu: o Azores Airlines Rallye e o Rali das Canárias.

Diogo Gago substitiu Bernardo Sousa, que colocou o seu lugar à disposição depois de feito um controlo antidoping positivo.

Na sua defesa, Bernardo Sousa alegou que, devido a diiculdades respiratórias, utilizou um medicamento inalável que melhora a actividade brônquia e pulmonar.