NORBERTO ÁVILA nasceu em Angra do Heroísmo, Açores, a 9.9.1936. Frequentou a Universidade do Teatro das Nações, em Paris, de 1963 a 1965; em Lisboa (1973-75) criou e dirigiu a revista Teatro em Movimento e chefiou a divisão do Teatro, na Secretaria de Estado da Cultura, durante 4 anos (1974-78). A partir de então, entregou-se mais afincadamente ao ofício de dramaturgo. Do seu currículo também faz parte a tradução de obras de consagrados escritores e dramaturgos e a direcção, na Rádio Televisão Portuguesa, de uma série de programas dedicados à actividade teatral portuguesa.
Norberto Ávila é um dos mais reconhecidos, traduzidos e representados dramaturgos portugueses. Com perfeito domínio da técnica teatral, as suas obras representam o que há de melhor na nossa literatura dramática contemporânea. Nelas consegue uma plena vivacidade do diálogo, uma boa definição dos personagens, um humor inteligente e uma inegável riqueza poética. A diversidade temática percorre mitos da Grécia Antiga e da literatura mundial, mergulha nos temas bíblicos e da história de Portugal e penetra nos problemas político-sociais contemporâneos. Com formação humanista, procura nas suas obras escalpelizar relações sociais com o objectivo de provocar reacções transformadoras e construtivas.
Os seus trabalhos têm sido representados por numerosas companhias portuguesas e estrangeiras. O texto mais conhecido, As Histórias de Hakim, foi traduzido em 16 idiomas e representado na Alemanha, Áustria, Checoslováquia, Coreia do Sul, Croácia, Eslovénia, Espanha, Holanda, Roménia, Sérvia e Suíça.
As peças teatrais de Norberto Ávila têm sido representadas em diversos países: Alemanha, Áustria, Bélgica, Brasil, Coreia do Sul, Croácia, Eslovénia, Espanha, França, Holanda, Itália, Portugal, República Checa, Roménia, Sérvia e Suiça. Em Portugal, grupos de Évora, Lisboa, Porto, Funchal, Alfornelos, Cascais, Almada e Portalegre, entre outros, têm levado à cena algumas das suas obras.
Pela qualidade da sua obra foi premiado 7 vezes, destacando-se o Prémio Manuscritos de Teatro (1962), o 1º prémio da Socidade Portuguesa de Autores atribuido à peça As Cadeiras Celestes (1975), o prémio da Associação Portuguesa de Escritores atribuido a Florânia ou A Perfeita felicidade (1987) e o prémio Natália Correia, para o primeiro livro de poemas Percurso de Poeta (1999). Para além de dramaturgo, é também romancista e poeta.
A emigração açoriana para o Canadá foi abordada na peça O Homem Que Caminha sobre as Ondas.
Bibliografia
TEATRO
A Descida aos Infernos (1959). Ed. Revista Rumo, 1960.
O Homem que Caminhava sobre as Ondas (1959). Edição do Autor, Lisboa, 1960.
O Servidor da Humanidade (1962). Edições Panorama, Lisboa, 1963.
O Labirinto (1962).
A Pulga (1965).
A Ilha do Rei Sono (1965). Plátano Editora, Lisboa, 1972.
Magnífico I (1965).
As Histórias de Hakim (1966). Edição do Autor (3ª), Lisboa, 1982.
A Paixão Segundo João Mateus (1972 e 1978). Edição da SREC, Angra do Heroísmo, 1983.
As Cadeiras Celestes (1975). Prelo Editora / SPA, Lisboa, 1976. (Prémio dos 50 Anos da SPA, 1975).
O Rosto Levantado (1977-78).
O Pavilhão dos Sonhos (1979).
Viagem a Damasco (1980). Edição da SREC, Angra do Heroísmo, 1988.
Do Desencanto à Revolta (1982). Ed. Novo Imbondeiro, Lisboa, 2003.
Florânia ou A Perfeita Felicidade (1983). Ed. Signo, Ponta Delgada, 1990.
D. João no Jardim das Delícias (1985). Edições Rolim, Lisboa, 1987.
Magalona Princesa de Nápoles (1986). Edição da SREC, Angra do Heroísmo,1990.
Os Deserdados da Pátria (1988). Ed. Novo Imbondeiro, 2003.
O Marido Ausente (1988). Edições Colibri, Lisboa, 1997.
As Viagens de Henrique Lusitano (1989). Edição da SPA, Lisboa, 1990.
A Donzela das Cinzas (1990). Edição da SREC, Angra do Heroísmo. 1992.
Uma Nuvem sobre a Cama (1990). Edições Colibri, Lisboa, 1997.
Arlequim nas Ruínas de Lisboa (1992). Ed. Novo Imbondeiro, Lisboa, 2004.
Os Doze Mandamentos (1993). Edição da SREC, Angra do Heroísmo, 1994.
Fortunato e TV Glória (1995).
O Café Centauro (1996). Ed. Novo Imbondeiro, Lisboa, 2002.
Salomé ou A Cabeça do Profeta (2000). Ed. Novo Imbondeiro, Lisboa, 2001.
ROMANCE
No Mais Profundo das Águas. Edições Salamandra, Lisboa, 1998.
Frente à Cortina de Enganos. (Inédito).
A Paixão Segundo João Mateus. (Inédito).
POESIA
Percurso de Poeta. Edição do Autor, Lisboa, 2000. (Prémio Natália Correia, 1999).
FOTOGRAFIA E TEXTO
As Fajãs de São Jorge (Álbum). Ed. da Câmara Municipal da Calheta, S. Jorge, Açores, 1992.
Para um melhor conhecimento da obra do autor, consultar o site
www.norberto-avila.eu
