Luso-Canadian writers from Toronto are the special guests at CAFÉ COM LETRAS V
… simply for the pleasure of reading
Lovers of Portuguese speaking cultures will have yet another literary date in Montreal next November 21 when the fifth edition of Café com Letras (Coffee with words) invites Toronto writers Aida Jordao, Antonio Marques, Emanuel Melo, and Irene Marques to read from their original work. These four wonderful writers were anthologized in Memória, the 2014 first-ever publication dedicated to Luso-canadian writers. In addition to reading from their work, the Toronto group will be available to meet with Café com Letras writers and public.
Following and hour of presentations by our Toronto guests we will continue with our traditional open readings. The invitation is simple: Montrealers of all nationalities meet in Paolo’s neighborhood cafe to recite and listen to poems, stories, fragments from novels, and other literary texts by authors from Portuguese speaking countries. Each reading should last no more than three minutes and the texts can be read in the language of your choice. The participant chooses the piece to read. We ask only that you assist us by submitting the following information: author, language, and title, as well as your preferred reading time to Richard Simas: richardsimas@netaxis.ca
n.b. Original texts are of course welcomed, and on this special occasion with our Toronto guests, why not read something from the rich and growing collection of Luso-diaspora writing?
When: Saturday, November 21, from 4 to 6pm
Where: Paolo’s Café – 4603, Boulevard St. Laurent
What to bring: your favorite text by a Lusophone writer or an original piece in the language of your choice
Visit us: www.facebook.com/cafelusofono.
Café com Letras (Coffee with Words), dedicated to promoting lusophone literature and global attention to the Portuguese language, is organized by Nisa Remígio, Ogmar Silva, and Richard Simas with the support of Paolo’s Café.
Escritores luso-canadianos de Toronto são os convidados do Café com Letras V
… simplesmente pelo prazer da leitura
Os amantes da cultura em língua portuguesa terão novamente um encontro literário no próximo dia 21 de novembro em Montreal. Em sua quinta edição, o Café com Letras receberá a vista dos escritores de Toronto: Aida Jordão, Antonio Marques, Emanuel Melo e Irene Marques para compartilharem um pouco de sua obra. Esses quatro ótimos escritores estão presentes na antologia Memória de 2014, a primeira publicação dedicada aos escritores Luso-Canadenses. Além de lerem seus textos o grupo de Toronto ficará disponível para uma conversa com os escritores do Café com Letras e o publico em geral.
Após a primeira hora do Café com Letras que será dedicada aos nossos convidados de Toronto nos continuaremos com nossa tradicional leituras. A proposta é simples, montrealenses de todas as nacionalidades vão se encontrar num café para declamar e ouvir poemas, contos, trechos de romances e outros gêneros literários de escritores originários de países lusófono. Cada participação deve durar no máximo três minutos e os textos de origem lusófona podem ser declamados em qualquer língua. A escolha da obra ficará ao critério dos participantes, no entanto a organização do evento solicita que as referências (autor, língua, título), assim como as presenças, sejam confirmadas com antecedência. Contato Richard Simas: richardsimas@netaxis.ca
p.s. Os texto originais são sempre bem-vindos, e nessa ocasião especial com os nosso convidados de Toronto, por que não a leitura de algo dessa rica e crescente coleção dos escritores da luso – diáspora?
NÃO PERCAM CAFÉ COM LETRAS V
Quando: Sábado, 21 de Novembro de 4 às 6 pm
Aonde: Paolo’s Café – 4603, Boulevard St. Laurent
O que trazer? Seu texto favorito de um escritor lusófono ou um texto de sua própria autoria, na língua de sua escolha.
Visite nossa página: www.facebook.com/cafelusofono.
Café com Letras é dedicado à promoção da literatura lusófona e a atenção global a língua portuguesa. Café com Letras é organizado por Nisa Remígio, Ogmar Silva e Richard Simas com o apoio do Paolo’s Café.
