Este conteúdo fez parte do "Blogue Comunidades", que se encontra descontinuado. A publicação é da responsabilidade dos seus autores.

“A celebração do Espírito Santo na Ilha de São Jorge: Registos do século XXI” // The Holy Spirit celebration on the island of São Jorge: Images of the XXI century (1/2) JORGE GÓIS

Fotos de JORGE  GÓIS<br /><br /> <p> </p>

“Seeing comes before words. The child looks and recognizes before it can speak”  (John Berger Ways of Seeing, 1972)

The photo essay by Carlos Enes (in the previous section) depicts an historical view of the Holy Spirit tradition in Terceira as well as São Jorge islands. The photos portrayed in this segment were taken recently (2009) by Jorge Góis in São Jorge island.
Comparing both photo images (the selection by Enes and this one), we recognize certain differences  in the celebration of a tradition that has captured the Azorean soul for many generations. These visuals remind us that the representation of the real and existing things, such as the Holy Spirit celebrations in the Azores, may not only constitute the mere survival of yet another tradition, but indeed the endurance of an ideological form signifying the realization of the values, beliefs and modes of thought, posing unique challenges for the means of expression.
Irene Maria F. Blayer
  

Jorge Góis is an artist, photographer who lives in Velas, São Jorge, Azores. To view some of his work I refer the reader/viewer to the following address:  www.jorgegois.com

"A celebração do Espírito Santo na Ilha de São Jorge: Registos do  século  XXI"  // The Holy Spirit celebration on the island of São Jorge: Images of the XXI century (1/2) JORGE  GÓIS
Foliões – Beira   ©

"A celebração do Espírito Santo na Ilha de São Jorge: Registos do  século  XXI"  // The Holy Spirit celebration on the island of São Jorge: Images of the XXI century (1/2) JORGE  GÓIS
Detalhe – Foliões – Beira   ©

"A celebração do Espírito Santo na Ilha de São Jorge: Registos do  século  XXI"  // The Holy Spirit celebration on the island of São Jorge: Images of the XXI century (1/2) JORGE  GÓIS
Rosquilha – Beira  ©

"A celebração do Espírito Santo na Ilha de São Jorge: Registos do  século  XXI"  // The Holy Spirit celebration on the island of São Jorge: Images of the XXI century (1/2) JORGE  GÓIS
Massa e queijo – Velas  ©

"A celebração do Espírito Santo na Ilha de São Jorge: Registos do  século  XXI"  // The Holy Spirit celebration on the island of São Jorge: Images of the XXI century (1/2) JORGE  GÓIS
Mordomia – Beira ©

"A celebração do Espírito Santo na Ilha de São Jorge: Registos do  século  XXI"  // The Holy Spirit celebration on the island of São Jorge: Images of the XXI century (1/2) JORGE  GÓIS
Mordomia – Beira  ©

"A celebração do Espírito Santo na Ilha de São Jorge: Registos do  século  XXI"  // The Holy Spirit celebration on the island of São Jorge: Images of the XXI century (1/2) JORGE  GÓIS
Coroação, saída da Igreja Matriz -Velas   ©

"A celebração do Espírito Santo na Ilha de São Jorge: Registos do  século  XXI"  // The Holy Spirit celebration on the island of São Jorge: Images of the XXI century (1/2) JORGE  GÓIS
Coroação – Velas   ©

(cont…)