ALMA AÇÓRICA (57)
A baleação nos Açores também deixou marcas nas expressões de velhos baleeiros. Desde as designações das partes dos botes até à palamenta. Mais “salgadas” ainda são as conversas de velhos baleeiros que recontam “salpicos de histórias épicas” como a que ouvi há pouco tempo: “a baleia começou a afundar e cortámos a linha para não desmastrear o bote… era uma luta onde não havia tempo para arreganhar a tacha”…
—
ALMA AÇÓRICA (58)
Na minha passagem de 18 meses pelo Serviço Militar Obrigatório, ouvia-se que, na tropa como na vida, “nem bom cavalo, nem bom cavaleiro”…foi isso que uma figura popular jorgense fez quando prometeu ir descalço à Fajã de Santo Cristo. Chegado descalço a essa fajã, em cima de um burro, logo afirmou: “prometi vir descalço mas não a pé”…
Imagem de http://www.salon.com/2012/01/15/swallowed_by_a_whale_a_true_tale/