Não emparelha com João Trajano:
O seu nome os maiores nomes cobre:
Purpura não honrou Alma tão nobre,
Nem melhor coração o corpo humano:
Pai de vossos vassalos, não Sob’rano,
Vós vedes de egual olho o rico, e o pobre:
Ninguem q’a vossos pés se incline, e dobre,
Deixa de levantar-se alegre, e ufano:
Produsa a fama desses reis a lista,
Que no escuro do tempo se não somem
Pelo triste esplendor d’huma conquista:
Homhreareis com quantos reis se assomem,
E se alguma diferença ali for vista
He porque sendo rei pareceis homem.
Cabral de Mello2 ,
In Francisco Ferreira Drumond, Anais da ilha Terceira, III, p. 194,
Reimpressão fac-similada do original, 1859,
Angra do Heroísmo, 1981.
2Ascendente de João Cabral de Melo Neto (1920-1999), diplomata e poeta brasileiro.
Mello, João Cabral de (1740-1824) escrivão da Fazenda, advogado, poeta, natural da freguesia de Biscoitos, ilha Terceira, residiu e trabalhou na cidade de Angra do Heroísmo onde veio a falecer.