Este conteúdo fez parte do "Blogue Comunidades", que se encontra descontinuado. A publicação é da responsabilidade dos seus autores.
No aniversário de Fernando Pessoa: The Good Doctor Speaks

No aniversário de Fernando Pessoa: The Good Doctor Speaks

This 27 year old unpublished poem in the voice of the heteronym Ricardo Reis as a way of helping to celebrate the Master's birthday on June 13th. It comes from the still-in-progress hoard entitled The Pessoa Chronicles, by George Monteiro

In this place, the Vera Cruz of the ancients, where

I followed my trade as best I could and wrote my

best and good poems (throwing away the rest),

they hold their conference, but they do not pay

any special homage to me. Even the author of an

account of my brief existence after the close of

the Master’s life chooses to talk about his own work

and his vocation rather than my modest, yet more

than competent, poems, poems that he once took

to be the expression, oddly, of what he calls a “real”

person. It is not betrayal I feel, not exactly. It’s more

like the pressure of sadness felt like heavy engulfing

air that breaks one down and down, metaphorically,

of the temporary and temporizing bends. Waiting

too long is all of that and nothing else that matters.

Oh blessed Lear, who chose even the dead-wrong

action over the long, slow wait for fairness or love.

Apr. 30, 1988


George Monteiro is professor emeritus at Brown University, and a distinguished scholar of American and Portuguese Literatures.