The Boston Portuguese Festival

presents:

Azorean Day – Dia dos Açores

Saturday, April 18, 2009
2:00pm – 7:00pm

Cambridge Multicultural Arts Center
41 Second Street, Cambridge, MA
BOSTON, MA-

The Boston Portuguese Festival is pleased to announce an afternoon of programming and events that celebrate Azorean culture. The event will be in Portuguese, featuring distinguished speakers, writers, artists, musicians from the Azores and from across the United States.

2:00pm – Opening remarks: Nélia Alves
João Luís Pacheco, President of Casa dos Açores New England

2:30pm – 1st Panel: Azorian Culture Now
Onésimo Almeida, Brown University
Fátima Sequera Dias, University of the Azores

4:00pm – 2nd Panel: Poetry – At Our Writing Table
João Luís de Medeiros, CA
Cisaltina Martins, Açores
José Francisco Costa, Bristol Comm. College, MA

5:30pm – Exhibition: Paintings by Margarida Vasconcelos, Açores
Azorean Culinary specialties
Azorean folk music: “Raïzes”

The event is sponsored by SATA – Azores Express, CPCU – Cambridge Portuguese Credit Union, Dinarte Serpa – Dunkin Donuts, with the support of Casa dos Açores

This event if free and open to the public.

************************

O Boston Portuguese Festival tem o prazer de apresentar no próximo dia 18 de Abril, no Multicultural Arts Center em Cambridge, um programa dedicado à cultura açoriana. O evento será em português e contará com a presença de oradores, escritores e artistas dos Açores e dos Estados Unidos.

14.00h – Abertura: Nélia Alves, apresentação e boas-vindas
Convidado: João Luís Pacheco, Presidente da Casa dos Açores da Nova Inglaterra

14:30h – 1º Painel: Cultura Açoriana Hoje
Onésimo Almeida, Universidade de Brown
Fátima Sequera Dias, Universidade dos Açores

16:00h – 2º Painel: Poesia- À mesa da Nossa Escrita
João Luís de Medeiros, Califórnia
Cisaltina Martins, Açores
José Francisco Costa, Bristol Comm. College, MA

17:30h – Exposição de pintura de Margarida Vasconcelos, Açores
Mostra de gastronomia açoriana
Entretenimento: “Grupo Raízes”

Este evento é patrocinado pela SATA-Azores Express, CPCU – Cambridge Portuguese Credit Union, Dinarte Serpa – Dunkin Donuts, e conta também com o apoio da Casa dos Açores da Nova Inglaterra.

O evento é de entrada livre e aberto a todo o público.

Boston
(617) 536-8740
Press@BostonPortugueseFestival.org

  Imagens/créditos:
 1) Boston:Divulgação Turística, Boston,USA;
 2) Amanhecer no Canal, de Lélia Pereira Nunes