Saltar para o conteúdo
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
RTP Açores
  • Informação
  • Legislativas 2025
  • Antena 1 Açores
  • Desporto
  • Programação
  • + RTP Açores
    Contactos

NO AR
Este conteúdo fez parte do "Blogue Comunidades", que se encontra descontinuado. A publicação é da responsabilidade dos seus autores.
Imagem de YOURS QUEENS.
Lélia Pereira Nunes
Comunidades 04 ago, 2010, 05:15

YOURS QUEENS. Lélia Pereira Nunes


 
 Depois de um breve período de ausência retorno ao Blog Comunidades com texto e imagens ainda relacionados com o  IV Congresso Internacional do Espírito Santo,realizado na Califórnia(USA) em junho passado, para complementar o post anterior sobre o referido evento.
Encerro com o belíssimo poema do escritor  Vasco Pereira da Costa, "Queen Nancy", publicado em My Californian Friends (Bilingual Edition,Portuguese Heritage Publications of California,INC.,2009:45) e que bem traduz ,no rigor poético e na nobreza de seus versos, o sentindo de pertença de uma comunidade de emigrantes e seus descendentes que, longe de suas raízes açorianas, reformula seus valores culturais e suas tradições na terra de acolhimento sem perder a essência da  celebração do Espírito Santo, seus símbolos mais caros e a sua imensa fé.
Aí repousa a sua identidade cultural.

Lélia Pereira Nunes
Florianópolis,26 de julho de 2010

No desfile da 96º Festa da Irmandade do Espírito Santo de San José da California e na missa solene da coroação, uma profusão de rainhas com suas capas e coroas marcam presença em representação as suas famílias, comunidades, associações e irmandades.
Muitas horas antes da procissão propriamente dita as “Yours Queens” se multiplicam pelo pátio da Irmandade do Espírito Santo de San Jose. Pequenas rainhas, grandes rainhas, sob o sol forte e intenso calor, descontraídas e encantadoras aguardam o momento que tomarão parte de um ritual secular em louvor ao Espírito Santo,uma herança de seus pais e avós que cruzou o Atlântico pelos caminhos da diáspora portuguesa, em especial da açoriana onde o Culto e a realização das Festas do Espírito Santo têm a sua maior manifestação.
Os trajes e capas ricamente bordadas dão a medida da importância que a celebração significa para as comunidades e com que alegria e orgulho as “queens” envergam ou assumem a tradição ao lado de seus familiares e amigos.
Caminhei por entre as “Queens” do Espírito Santo e fui registrando imagens que falam por si. Instantes de espera,momentos solenes das “Yours Queens” ciosas de seu papel perante toda a comunidade.
Olhá-las em seu esplendor, entre capas vermelhas, azuis e douradas, o triângulo da Santíssima Trindade,na alva pomba Divina, na felicidade da sua gente peregrina,na alegria brejeira dessas rainhas-filhas da boa gente açoriana que já não falam português mas percebem a força da tradição, me faz acreditar na sua permanência e sobrevivência.
Diante das “Your Queens” do século XXI, frutos da transnacionalidade dos festejos do Espírito Santo, não temo o futuro do culto e nem da celebração.
Porque elas e seu efêmero reinado são futuro!

Ei-las aqui:
            YOURS QUEENS.
Lélia Pereira Nunes

             YOURS QUEENS.
Lélia Pereira Nunes

            YOURS QUEENS.
Lélia Pereira Nunes

           YOURS QUEENS.
Lélia Pereira Nunes

           YOURS QUEENS.
Lélia Pereira Nunes

Imagens:acervo Blog Comunidades

RTP Play Promo
PUB
RTP Açores

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

  • Aceder ao Facebook da RTP Açores
  • Aceder ao Instagram da RTP Açores

Instale a aplicação RTP Play

  • Descarregar a aplicação RTP Play da Apple Store
  • Descarregar a aplicação RTP Play do Google Play
  • Programação
  • Contactos
Logo RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2025