Num tempo histórico em que os açorianos também emprestaram mão-de-obra e o saber-fazer, o Brasil e a Coroa portuguesa dominavam o mercado do açúcar. A historiadora Maria de Fátima Reis, da academia portuguesa da história, procura descobrir as motivações da emigração das ilhas para o Brasil.

Em paralelo importa descobrir – sustenta Maria de Fátima Reis – a instituição no Brasil, do Santo Ofício e outros mecanismos usados pela igreja católica, utilizada para preservar o reduto doutrinário.

Da ilha Terceira para o Brasil: comércio, heresia e representação em tempos de reforma católica, é o tema que ocupa Maria de Fátima Reis.