A publicação bilingue resulta do projeto de Turismo Inclusivo que a cooperativa desenvolve desde 2004, em parceria com a Associação de Juventude da Candelária.
É o primeiro do género e nasce do trabalho que a Cooperativa Regional de Economia Solidária tem desenvolvido na área do turismo inclusivo em parceria com a Associação de Juventude da Candelária.
A loja Eco-Solidária é fruto desse projeto. Funciona há 15 anos e veio criar postos de trabalho na freguesia.
RTP/Açores