Pelo traço da escrita fez-se cidadão do mundo. Transformou-se numa espécie de embaixador da língua portuguesa e referência da açorianidade.

Viu traduzida, parte da sua obra, em 7 línguas, entre elas o inglês, francês, croata e japonês.
Junto da classe académica deu a conhecer a essência da sua escrita, aos alunos da universidade da Califórnia, em Berkley.

Esta é uma das facetas de um percurso de 75 anos de vida narrado em jeito de homenagem.

Da poesia, ao romance Álamo Oliveira criou em quase todos os ramos das artes, mas é no teatro, enquanto encenador e guionista, que encontra o género de eleição.

Autor de 34 títulos é ele o curador desta exposição retrospetiva.