Passava pouco depois das 5 da manhã quando soaram as sirenes dos bombeiros.

As chamas consumiam uma habitação na vila da Povoação.
Quando chegaram ao local, os bombeiros já sabiam da possibilidade de haver vítimas no interior da casa.
Ao fazerem uma tentativa de resgate, conseguiram salvar um homem de 60 anos, que acabou por ser transportado para o Hospital de Ponta Delgada com ferimentos graves.

Entretanto o escalar do incendio impossibilitou os bombeiros de regressarem ao interior da habitação.
Depois de dominarem as chamas, depararam-se com o pior dos cenários: uma segunda vítima, já sem vida, que as autoridades acreditam ser a mulher do homem resgatado.

RTP/Açores