Na ilha do Pico, 20% do parque habitacional foi afetado pelo sismo de 1998 – a população recorda a angústia e o terror vividos.
Passados 25 anos as feridas cicatrizaram, mas as memórias perduram e permanecem no consciente e no subconsciente daqueles que na madrugada de 9 de julho acordaram em sobressalto, aterrorizados com o som, com a vibração e com o cheiro a enxofre.